fredag den 26. september 2014
Kemi i køkkenet
lørdag den 20. september 2014
Yaniri

fredag den 12. september 2014
Statusrapport
fredag den 5. september 2014
Fordelen ved bofæller
![]() |
Hatchi og Prada sidder sjældent stille længe nok til at få et ordentligt billede af dem. |
Men måske er de begyndt at kede sig. Jeg har været i San Pedro 3 gange på en uge med trámite.
Trámite betyder på almindelig dansk "Den langtrukne proces, det er at forsøge at komme igennem det uoverskuelig bureaukrati i Honduras"
torsdag den 28. august 2014
Ugen hvor jeg forgiftede mit hjem
Tanken om at fange/dræbe det "lille" kræ slog mig selvfølgelig. Men...
Hvordan i alverden fanger man en edderkop, der formentlig er stærk nok til at løfte de isbakker, jeg plejer at fange dem under?
Hvad er sikkerhedsafstanden på menneskedræbere?
Var den rent faktisk farlig for mig eller var den bare stor?
Hvis jeg endelig fik en tilpas tung æske over den, hvad ville være stærkt nok og tyndt nok til at liste under æsken for at bære den ud?
Summa Summarum, jeg fik fat i min pude og lagen og sov ude i minibussen.
Belkis og Arnold (vores allesammens handyman) gik på jagt efter edderkoppen dagen efter - dog uden held. Så sprayede de hele mit hus med insektgift (1,5 bøtte), og kun et par timer senere var de døde kakkerlakker begyndt at regne ned i hele hytten. Prada (min lånehund) og jeg fortrak til Allisons hjem for natten for ikke selv at blive forgiftede, og dagen efter kom altid hjælpsomme Belkis ned for at assistere med en tiltrængt hovedrengøring.
Nu er hele hytten så skinnende som et honduransk hjem nogensinde bliver. Det regner stadig med døde kakkerlakker med jævne mellemrum, og alle de edderkopper, jeg har set postgift, er overordentligt levende alt til trods....
fredag den 22. august 2014
Prada

Hun har været i storbyen nogle dage for at blive vaccineret og steriliseret. Omend hun stadig er glad for at se mig, er hun noget roligere i dag end hun plejer at være. Men det må jo også tage lidt på hende med sådan en operation.
Derudover er det ferie i denne uge. I går benyttede vi os af det til at tage nogle bolde og ketchere med ud at lege ved et nærliggende hotel. Super hyggelig tur.
søndag den 10. august 2014
At finde eller ikke finde vej
lørdag den 9. august 2014
I have gone native


Og så var det jo Giselles fødselsdag i går. Der er ikke meget. der er kærere end en firårigs fascination over at blive fejre ;-) Derudover har vi en tradition med at fødselaren tager en bid direkte fra kagen. Nogen kom måske til at puffe til Giselles hoved inden hun nåede dertil ;-)
fredag den 1. august 2014
Om hvordan man gebærder sig i køkørsel og hvordan donuts bør spises
søndag den 27. juli 2014
Derudover er min store udfordring for tiden at indstille mig på Soddy Daisy-engelsk. Det er ikke helt det samme som det britiske, jeg plejer at bruge. Måske burde jeg se Forrest Gump eller lign. i stedet for Doctor Who, men det må vist komme senere ;-)
Hvis I har lyst til at se, hvad jeg ellers laver, prøv at se EFP's blog. Den bliver updateret ugentligt (og det vill denne også være blevet hvis vi havde haft net ;-))
torsdag den 17. juli 2014
Pocahontas reborn
torsdag den 10. juli 2014
At leve på honduransk kap. 1
Kan jeg give dem ekstrastærke sovepiller? Eller bør jeg udlevere ørepropper og parfumeskjold?
Måske ville det eneste høflige være slet ikke at spise? Hvad er god toiletetikette i Honduras?
Der kommer altså en lille krølle på almindelig høflighed, når man bor i et ægte honduransk hus med et simpelt gardin mellem toilettet og bofællers værelse. Men som dannet europæer er mine toiletbesøg selvfølgelig diskrete og ladylike - ikke mindst mens min mave forsøger at vænne sig til honduransk kost. :P
Derudover blev jeg i går interviewet til den infovideo, vores besøgende team er ved at lave om EFP (er selvfølgelig meget spændt på, om der er noget som helst af min forvirrede plapren, der er brugbar). I samme forbindelse fik jeg titlen "Director of Communications" og fik første ud af to lektioner i sociale medier af en, som ved lidt mere om det end jeg gør. Begynder jo helt at glæde mig :)
tirsdag den 8. juli 2014
4 bønnemåltider senere
![]() |
Hvorfor skulle der ikke staa en tiger midt paa gaden i landsbyen? |
![]() |
Karen (medarbejder paa EFP) med boernehjemmets abe |
Derudover er dagene gået med at filme. Vi har tre gæster på besøg til at lave en lille informationsfilm om EFP. Den ene har sit eget filmselskab. Han har en drone med kamera, som bruges til optagelser ovenfra. I går på et børnehjemsbesøg, blev det dog lige så meget brugt som underholdning for børnene, der havde en fest med at prøve at fange det. Vi andre nød næsten lige så meget at iagtage legen. Samme børnehjem har en fritløbende abe, som I sig selv er et tilløbsstykke.
søndag den 6. juli 2014
Breakfast at Heathrow
Så er jeg på vej igen. Sidder over morgenmaden i Heathrow og prøver at forstå, at det ikke kun er en lille ferie jeg er på.
Primært sidder jeg dog med en overvældende oplevelse af venner og families kærlighed og omsorg. Mens jeg har været hjemløs og halvstresset har alle været utroligt hjælpsomme og overbærende.
Mange tak!
Og mange mange tak til alle jer, som kom og gjorde mine sidste par dage så dejlige og gav mig mulighed for at se jer en sidste gang. Jeg kan ikke rigtig fatte at jeg er heldig nok til at have jer!
Håber I får en dejlig sommer og glæder mig til at se jer igen enten i Danmark eller Honduras.
tirsdag den 28. januar 2014
Back to basics

Hvem kan i virkeligheden nyde altid at have strøm til vaskemaskinen? Hvem gider på sigt at fråse i udvalget af ost i supermarkedet? Og hvem kan i længden nyde fred og ro, når man kan være omgivet af skrigende, grinende, grædende og legende piger?
Jeg kan tydeligvis ikke.
Det er fantastisk at være tilbage i Danmark! Jeg glæder mig til at komme tilbage på arbejde. Jeg kan ikke vente med at se venner og familie. Jeg har savnet at danse.

Alligevel føler jeg mig til tider mere hjemme i Honduras end her. Det føles "rigtigt" at være Honduras. Jeg nyder simpelheden; alt hvad jeg gør, gør jeg, fordi det giver mening; og jeg elsker pigerne. Men når alt kommer til alt, er mit eneste egentlige argument: Det føles "rigtigt".

Det er mærkeligt at sige sit job op, at sige sin lejlighed op. Det er mærkeligt at forlade familie, venner og alt det, der har optaget min tid og energi.
Men det bliver godt!
Håber at se så mange af jer som muligt så meget som muligt i løbet af foråret.
søndag den 26. januar 2014
Varmt boblebad (+ svar på EFP-quiz)
Mange tak for at I har fulgt med paa min tur. Det har været rigtigt hyggeligt :)
Jeg kom godt hjem i aftes og fik mig et lækkert varmt boblebad med Harry Potter på computeren ved siden af. Nyder stilheden, pladsen, det generelle niveau af luksus og udvalget af mad (omend nogen skulle lære mig at skrive på mine frysebokse, mens jeg stadig kan huske hvad jeg puttede i dem ;)).
Også mange tak for jeres deltagelse i Den Store EFP-quiz. Og et stort TILLYKKE TIL MÅGE! Hun have hele 7 rigtige og kaffen må derfor gå til hende.
Nedenfor kan I se de rigtige svar.
1. Hvad giver hovedpine om morgenen i Honduras?
a. Koldt badevand fra bjergene.
b. Skrigende babyer.
c. Overophedning af hjernen efter udregning af tallerkenbehov til morgenmaden.
2. Hvorfor er der generelt 2 toiletruller på toilettet?
a. Med 20 piger i huset er man altid ved at nå bunden af den ene. - Så forudseende er vi slet ikke ;)
b. Den ene venter på at tørre efter at være faldet ned på gulvet.
c. Den ene har sudokuprint på.
3. Hvad karakteriserer bedst Honduras?
a. Bjergrigt
b. Ørkenland
c. Moser og søer
4. Hvorfor har man altid sin håndtaske i nærheden?
a. Man ved aldrig hvornår man får brug for at opfriske make up'en.
b. Så er spritflasken altid i nærheden efter toiletbesøg (i mangel af sæbe).
c. For at være sikker på at pigerne har noget at spørge om, hvis de ikke kan finde på noget bedre.
5. Hvorfor har man altid adskillige par sko med til Honduras?
a. Så man har et ekstra par når pigerne får lyst til at gemme det ene.
b. Man skal bruge et par til kirken, et par til byture, et par til at lege i haven og et par til at bade i.
c. Der er ingen god grund. Man bruger alligevel kun klip klappere.
6. Hvilken ting er noget nær uundværlig på EFP? Jeg indrømmer den er meget individuel - Ørepropper og til tider Solcreme er også en god idé, men det ændrer ikke ved vinderstillingen. :)
a. Antikløecreme
b. Ørepropper
c. Solcreme
7. Hvilket udsagn bliver mødt med størst glæde på EFP?
a. "No va a empezar la escuela hasta la proxima semana" (Skolen begynder først fra næste uge) - Det med skolen var de faktisk pænt skuffede over...
b. "Lavense las manos" (Vask jeres hænder!) - På EFP betyder det i praksis: "Det er spisetid", og de er utroligt madglade :)
c. "Vayan al carro" (Gaa ud i bilen)
8. Hvis modtageren ikke svarer et tlf.opkald, hvad er typisk grunden?
a. Vedkommendes tlf. er blevet vaek.
b. Der er ingen mobildaekning.
c. Vedkommende sidder i et vigtigt moede.
9. Hvad hedder hovedstaden i Honduras?
a. Peña Blanca
b. Tegucigalpa
c. San Pedro Sula
10. Hvad er der størst sandsynlighed for at møde på en bustur i Honduras?
a. En karismatisk prædikant - Er meget almindelige også - dog overgår småkager dem med mindst en faktor 10 ;)
b. En småkagesælger - Dem møder man faktisk flere af paa hver bustur. Oftest sælger de "Rosquillas"
c. Et bandemdlem med en pistol - Ja, det kan ske, men jeg har endnu ikke selv oplevet det :)
Helt generelt - det er mere dialekt end formelt spansk mange af de ord, I faar her ;)
fredag den 24. januar 2014
Ruby's Diner, Houston Intercontinental Airport
Kender I det med at man står af et fly og er så sulten at folkene i security ligner pommes frites og levende brownies? Når man så endelig får lov at sidde ned på en diner, får sin menu og tjeneren 30 sek. efter kommer for at høre om maden er god, men i stedet siger: "Wow, jeg kan se at burgeren var god!" mens han samler burgerens sammenkrøllede papir sammen og tager med ud i køkkenet... :-/
torsdag den 23. januar 2014
En dag tilbage - lev mens du gør det, elsk mens du tør det
Sidste dag her. Hvordan er det nu det er? Man ved ikke hvad man har før det er væk. Har brugt dagen på at hygge lidt mere end normalt. Brugte et frikvarter på at tage min klasse (3.-4.) ned at købe chips. Efter skole tog vi ned at spise is. Ellers har vi hygget, leget og fejret Denias fødselsdag med Tajadas ("pommes frites" lavet af platanos (=madbananer)). Denia (12) skulle absolut have lov at vælge menuen hver dag :-)
Den største nyhed er, at Lisbe (10mdr) for alvor er begyndt at gå. Hun vil godt nok helst løbe og ligner en ølmave med lidt for mange drinks på erfaringen, men når det er en baby er det jo bare sødt :-)
Føler jeg burde skrive noget inspirerende i dag, men jeg har intet...
I morgen er jeg udenfor rækkevidde (ca. 10km over Atlanterhavet), men vi læses ved ifm. offentliggørelsen af resultatet af "Den store EFP-quiz" om et par dage.
Dagens glose: Paleta - Ispind
onsdag den 22. januar 2014
"Casitas"
.jpeg)
.jpeg)
Casitas er en betonkonstruktion, der i år fik tilføjet en ekstra meters højde samt pigtråd på toppen, da for mange af

Vi havde taget 5.-9. klasserne med (især Belkis på 18 var ivrig efter at komme med, da hun selv tilbragte en periode på Casitas inden hun kom til Allison), og efter at have delt mad og drikke ud til alle, satte vi os med en donut og et krus juice og hyggede med dem.
.jpeg)
Jeg ved godt, at en donut og en dvd-film ikke ændrer deres liv, men jeg håber, at et afbræk fra kedsomheden og et ekstra smil gør bare en lille forskel.
Dagens glose: Fugarse - At flygte
(Lærte det selvfølgelig af pigerne på Casitas i en ellers harmløs samtale)
tirsdag den 21. januar 2014
Og sådan får vi tiden til at gå i Honduras.
Tirsdag er det fieldtripdag i skolen (eller the Learning Center, som vi kalder det hernede). I dag stod det på en tur i zoologisk have. Der skulle være en god time at køre til zoo, så med afgang kl. 13:30 skulle vi kunne nå noget.
Selvfølgelig tager det lidt tid at få samlet alle lærere og elever sammen og pakket bilerne. Derefter kommer projekt find-en-hæveautomat-der-virker. Det i sig selv tog 3 hæveautomater og lidt rutevejledning ind imellem. Ved 3. pengeautomat gik det op for os, at begge biler manglede noget mere luft i dækkene end hvad godt er og turen bød derfor på en lille omvej for at få luft i dækkene. Endelig havde vi funktionsdygtige biler samt kontanter til indgangen og bevægede os videre.
Kl. halv fire kunne vi endelig se Zoo-skilte med giraffer, cheetaher og flodheste og satte næsen op efter en spændende tur. Få minutter efter nåede vi til turens højdepunkt: en lastbil, der havde forsøgt en 3-punktsvending midt på den lille grusvej. Der havde allerede dannet sig en mindre kø og vi satte os til rette for at tage en lur. I modsætning til vores piger/loppecirkus rykkede lastbilen sig ikke en tomme og til sidst måtte vi bakke tilbage (da der ikke engang var plads til at vi kunne vende - spørg mig ikke hvordan lastbilschaufføren troede han havde plads), finde en isbutik og kalde det fieldtrip. Var hjemme 17:45 til aftensmad.
Hvor er det gennemført skønt, at man i Honduras ganske enkelt ikke kan spilde tiden. Man bruger den tid tager og når sit næste projekt bagefter. :-)
Dagens glose: Mamar - at sutte brystmælk